Die Wahrheit, die mir nur sein Brief verriet
Ich wusste vom ersten Kuss, dass sein Herz anders schlug. Nicht nur, weil ich mein Ohr an seine Brust legte und einen unregelmässigen Takt hörte – das kam
Uniad
Klíče, co nepatřily mně
V listopadu jsem stála u okna, v ruce hrnek s čajem z hlohu, a dívala se na tramvajovou zastávku. Neviděla jsem ji. Sněžilo, mokré vločky se lepily na
Uniad
Tchyně se nerozvádí
Když mi dneska telefon zazvonil potřetí, stál jsem u projektoru v zasedačce B a snažil se kolegům vysvětlit, proč nestíháme termín pro klienta z Lince. Na displeji naskočilo
Uniad
Fui por un husky y salí con dos: 480 dólares después, no me arrepiento
No tenía por qué estar un miércoles a las tres de la tarde parada delante de la jaula 9. Yo vivo en Mesa, a veinticinco minutos del refugio
Uniad
Cuarenta años pidiendo permiso. Hoy el carro está a mi nombre.
El día que Eduardo le dijo que debería haber aprendido a manejar, Rosalba no discutió. Se quedó parada junto a la estufa, con la cuchara de madera en
Uniad
Tulila se moc. A tak ji vrátili
Pracuju v útulku v Brně už třetí rok. Vzadu za hlavní budovou máme kotce, kde voní dezinfekce a mokrá psí srst. Tudy projdou stovky psů. Někdy se tu
Uniad
Dvě šňůry za šest tisíc
V brněnském útulku páchne dezinfekce a mokrá srst. Na recepci sedí dobrovolnice ve vybledlé mikině s nápisem „Běh pro tlapky“. Mám v ruce karabinu od vodítka, cvakla o
Uniad
Siedem kroków od ołtarza
To było w sobotę. W Częstochowie, przy kościele świętej Barbary. Od rana padał taki drobny kapuśniaczek, co wsiąka w kurtkę i buty. Stałem pod murem, trzymałem aparat w
Uniad
# La exsuegra que nunca dejó de llamar
El teléfono vibró por tercera vez en la mañana. Marco lo puso boca abajo sobre la mesa de la sala de juntas, sin mirar la pantalla. Sabía quién
Uniad
Konvert na kostelním zábradlí
Jmenuju se Jitka a už dvanáct let fotím svatby. Většinou v Praze, ale když mi zavolali z Kroměříže, vzala jsem to. Sobota. Září. Zámecké zahrady voněly podzimem a
Uniad