Das siebzehnte Jahr seiner Ehe
Ich hatte nicht vor, mich zu verlieben. Schon gar nicht in einen verheirateten Mann mit zwei Kindern und einer Ehe, die länger hielt als meine gesamte Berufslaufbahn. Als
Uniad
Der Kater, der zweimal gerettet wurde
Mit zitternden Händen reichte mir Vanessa Brandt den Transportkorb, und für einen Moment dachte ich, sie hätte einfach aufgehört, den Kater zu lieben. Ich habe mich selten so
Uniad
Der Kater aus der Blumenstraße, der sich Erika aussuchte
Erika Brandt wohnt seit sechsundzwanzig Jahren im dritten Stock eines Wohnblocks in der Blumenstraße, in Dortmund. Der Balkon ist voller Geranien, auf der Fensterbank steht ein Thermometer, das
Uniad
Ślub w Kazimierzu Dolnym, konfesjonał pod chórem, wrzesień
Kapłan pochylił się nad kratką konfesjonału i przez chwilę myślał, że się przesłyszał. — Jestem brudna, proszę księdza. Za drzwiami kościoła stali już muzykanci z akordeonem, a na
Uniad
Die Werkstatt in der Gartenstraße
Beate Kaczmarek war neunundvierzig, als ihr klar wurde, dass die Werkstatt in der Gartenstraße in Chemnitz nie wirklich ihr gehört hatte. Auf dem Papier stand etwas anderes, natürlich.
Uniad
Dom Wacława na rondzie w Skierniewicach
Nazywam się Bożena Kowalik, mam sklep spożywczy przy wjeździe na obwodnicę i od trzech lat patrzę codziennie na ten sam widok: betonową pętlę drogi, a w jej środku
Uniad
Dom pana Ryszarda przy obwodnicy Tarnobrzega
Nazywam się Bożena Kural i od dwudziestu trzech lat prowadzę mały sklep spożywczy przy drodze wylotowej z Tarnobrzega w stronę Sandomierza. Widziałam tę historię tak, jak się widzi
Uniad
Der Schwiegersohn, der die Werkstatt rettete
Ich heiße Tobias Brenner, ich bin vierundvierzig, und ich weiß genau, was die Leute in Rendsburg über mich denken. Der Schwiegersohn, der sich die Werkstatt seines Schwiegervaters unter
Uniad
Der Reifendruck vom Golf ihres Sohnes
Ich fülle seit sechzehn Jahren die Regale in der Bäckerei Hoffmann in der Kastanienallee auf, direkt neben der Wäscherei, und um sechs Uhr morgens kenne ich schon die
Uniad
Der Motor, der Herz und Werkstatt zugleich war
Ich heiße Matthias Bergmann, dreiundfünfzig, und bis vor sechs Monaten habe ich mit meinem Schwiegervater Rüdiger Kellner die Autowerkstatt in Bottrop geführt, die sein Vater nach dem Krieg
Uniad