La pioggia cadeva lenta su Milano, trasformando i marciapiedi in specchi grigi.
La pioggia cadeva lenta su Milano, trasformando i marciapiedi in specchi grigi. L’odore di
Uniad
Na chodbě Fakultní nemocnice v Brně bylo ticho přerušované jen vzdáleným pípáním monitorů.
Na chodbě Fakultní nemocnice v Brně bylo ticho přerušované jen vzdáleným pípáním monitorů. Venku
Uniad
W szpitalnym korytarzu pachniało deszczem, kawą z automatu i środkami do dezynfekcji.
W szpitalnym korytarzu pachniało deszczem, kawą z automatu i środkami do dezynfekcji. Tomasz Radwan,
Uniad
La lluvia caía sin descanso sobre Madrid. No era una tormenta violenta, sino esa lluvia fina que parecía envolver la ciudad en un silencio extraño.
La lluvia caía sin descanso sobre Madrid. No era una tormenta violenta, sino esa
Uniad
Wróciłem z delegacji i zastałem przed domem sto czerwonych róż dla mojej żony. Myślałem, że nasze małżeństwo właśnie się skończyło. Prawda okazała się zupełnie inna.
Od ponad piętnastu lat pracuję jako serwisant maszyn przemysłowych. Taka praca oznacza jedno –
Uniad
Mi trabajo siempre me obligó a pasar demasiado tiempo lejos de casa.
Mi trabajo siempre me obligó a pasar demasiado tiempo lejos de casa. No eran
Uniad
„Ich habe einfach mit deiner Karte bezahlt“, sagte mein Mann. Vierzig Minuten später hatte er kein Auto mehr
„Ich habe einfach mit deiner Karte bezahlt“, sagte mein Mann. Vierzig Minuten später hatte
Uniad
«Stai tranquilla, ho pagato con la tua carta», disse mio marito. Quaranta minuti dopo rimase senza automobile
«Stai tranquilla, ho pagato con la tua carta», disse mio marito. Quaranta minuti dopo
Uniad
„Klid, zaplatil jsem to z tvé karty,“ řekl manžel. O čtyřicet minut později přišel o auto
„Klid, zaplatil jsem to z tvé karty,“ řekl manžel. O čtyřicet minut později přišel
Uniad
„Spokojnie, zapłaciłem z twojej karty” — powiedział mąż. Czterdzieści minut później został bez samochodu
„Spokojnie, zapłaciłem z twojej karty” — powiedział mąż. Czterdzieści minut później został bez samochodu
Uniad