«Allora, mamma… adesso devi dircelo!» disse Elisa con un sorriso, mentre versava il tè
„Tak mami, přiznej se!“ usmála se Petra, když nalévala čaj do hrnků. „Jaké jsou
– No dobrze, mamo… Przyznaj się! – zaśmiała się Kasia, nalewając herbatę do filiżanek.
Aquella tarde, toda la familia estaba reunida alrededor de la mesa para celebrar algo
– Antosiu, może jeszcze trochę kompotu z wiśni? Babcia specjalnie go dla ciebie zrobiła.
—¿Lucas, quieres un poco más de compota de cerezas? Sé que es tu favorita,
Als Hannah Richter nach sieben Wochen Geschäftsreise wieder in München ankam, war sie erschöpft,
Quando Elisa Moretti scese dal treno alla stazione di Bologna, il sole stava già
Když Klára Veselá po šesti týdnech služební cesty vystoupila z taxíku před činžovním domem
Kiedy Anna Lewandowska wysiadła z windy na siódmym piętrze warszawskiego bloku, marzyła tylko o