Month: August 2026
W środę po południu otworzyłam drzwi i zobaczyłam Tomka z dwoma chłopcami. W każdej ręce trzymał wielką torbę podróżną, a chłopcy — Kajetan i Jerzyk, jego synowie z
El ventilador del comedor apenas movía el calor húmedo de agosto en El Paso. Doña Ana Luisa juntó las manos encima del sobre del notario, un sobre amarillo
El olor a mole poblano todavía flotaba en el aire cuando mi suegra, doña Ester, puso la carpeta café sobre la mesa del comedor. Era domingo, y el
Krystyna poprawiła poduszkę pod plecami męża i spojrzała na syna wzrokiem, który nie znosił sprzeciwu. Za oknem szpitalnej sali szumiały stare lipy radomskiego szpitala na Józefowie, a w
Quel sabato mattina ho acceso il computer di Danilo per stampare un documento e ho aperto per sbaglio l’estratto conto del nostro salvadanaio comune. Ventisettemilaquattrocentocinquanta euro. Mancavano ottomilacinquecento
— Finalmente se n’è andata. Teresa sollevò il calice con un sorriso largo, soddisfatto, quasi festoso. — Ragazze, brindiamo. Mio figlio potrà ricominciare a vivere come si deve.
— Konečně je pryč! — zvolala Ivana Králová a pozvedla sklenku prosecca. — Holky, na tohle si připijeme. Můj syn teď konečně začne normálně žít. Na zahradním stole
— Sei ancora lì? Marta rimase sulla soglia del soggiorno con due buste della spesa quasi vuote in mano. Le appoggiò sul tavolo senza delicatezza. Luca non si
— Ty zase celý den ležíš? Petr se ani neotočil. Ležel na rozvrzané pohovce zády k pokoji a hleděl na úzký pruh tapety, který se v rohu odlepoval
La telefonata arrivò mentre Elisa stava piegando il bucato. — Sabato veniamo da voi, — disse sua suocera senza neppure salutarla. — Ho invitato un po’ di persone.