vovk
Nach einer dreisten Demütigung durch ihre Schwiegermutter hörte Hannah auf zu kochen. Erst dann kam in ihrem Haus die ganze Wahrheit ans Licht Es war kurz nach fünf
Elena smise di cucinare dopo l’ennesima umiliazione della suocera. E solo allora, in quella casa, venne fuori tutta la verità Alle cinque e dieci del mattino Bologna era
Lenka přestala doma vařit po jediné drzé scéně své tchyně. A tehdy se ukázalo, kdo v té rodině skutečně držel všechno pohromadě Bylo sobotní ráno a Brno ještě
Marta przestała gotować po tym, co zrobiła jej teściowa. Dopiero wtedy w ich domu wszyscy zobaczyli prawdę W sobotę o piątej rano Gdańsk był jeszcze szary i cichy.
Claudia dejó de cocinar en casa después de la humillación de su suegra. Y entonces todos descubrieron una verdad incómoda A las cinco y cuarto de la mañana,
Walizki stały już przy drzwiach. Jedna granatowa, druga bordowa, obie z przywiązanymi do uchwytów kolorowymi wstążkami, żeby łatwiej było je znaleźć na dworcu. Na stole w kuchni leżały
Las maletas llevaban una hora junto a la puerta. Los billetes de tren descansaban sobre la mesa del salón y Laura repasaba por décima vez la lista de
Der Hund, den niemand verstand Es war kurz nach fünf Uhr morgens, als Stefan die Haustür öffnete. Über den Feldern hing noch Nebel, und der Hof lag still
Il cane che non aveva smesso di difendere la sua casa Quando Paolo uscì in cortile quella mattina, il sole non era ancora sorto del tutto. L’aria profumava
Pes, který nikoho nezradil Na dvorku bylo ještě šero, když Martin otevřel zadní dveře domu. Každé ráno začínal stejně – nejdřív zkontroloval dílnu, potom nakrmil psa a teprve