Do dziś nie potrafię jednoznacznie odpowiedzieć, czy byłem wtedy okrutny, czy po prostu desperacko chciałem uszczęśliwić własne dziecko.
Do dziś nie potrafię jednoznacznie odpowiedzieć, czy byłem wtedy okrutny, czy po prostu desperacko
Uniad
Le pagué a la chica de la que mi hijo llevaba años enamorado para que lo invitara al baile de graduación. Pero cuando vi una foto de aquella noche, sentí que el mundo se me venía encima.
Sé perfectamente lo que muchos pensarán al leer esto. Yo mismo me lo he
Uniad
Miałam siedemdziesiąt trzy lata, gdy mój mąż spojrzał mi prosto w oczy i powiedział zdanie, którego nie zapomnę do końca życia.
Miałam siedemdziesiąt trzy lata, gdy mój mąż spojrzał mi prosto w oczy i powiedział
Uniad
A los setenta y tres años, mi marido me miró como se mira un mueble viejo que ya estorba en una casa elegante.
A los setenta y tres años, mi marido me miró como se mira un
Uniad
Ich bin dreiundvierzig Jahre alt. In den vergangenen zwei Jahren hatte ich ungefähr zwanzig erste Dates.
Ich bin dreiundvierzig Jahre alt. In den vergangenen zwei Jahren hatte ich ungefähr zwanzig
Uniad
Ho quarantatré anni. Negli ultimi due anni sono uscita con una ventina di uomini. Alcuni erano divorziati, altri non si erano mai sposati.
Ho quarantatré anni. Negli ultimi due anni sono uscita con una ventina di uomini.
Uniad
Je mi čtyřicet tři let. Za poslední dva roky jsem byla přibližně na dvaceti schůzkách. S různými muži.
Je mi čtyřicet tři let. Za poslední dva roky jsem byla přibližně na dvaceti
Uniad
Mam czterdzieści trzy lata. W ciągu ostatnich dwóch lat byłam na około dwudziestu randkach.
Mam czterdzieści trzy lata. W ciągu ostatnich dwóch lat byłam na około dwudziestu randkach.
Uniad
Tengo cuarenta y tres años. En los últimos dos años he aceptado cerca de veinte citas con hombres muy distintos entre sí: algunos divorciados, otros nunca casados; empresarios, empleados, conductores, funcionarios.
Tengo cuarenta y tres años. En los últimos dos años he aceptado cerca de
Uniad
Kiedy zmarła moja siostra, jej córeczka miała zaledwie pięć lat. W domu wciąż pachniało kwiatami z pogrzebu, a ona siedziała na kanapie z pluszowym misiem i co chwilę pytała, kiedy mama wróci.
Kiedy zmarła moja siostra, jej córeczka miała zaledwie pięć lat. W domu wciąż pachniało
Uniad