— Marta, por favor, no montes un drama por cuatro pelos. El pelo crece
„Wenn Sie auf einen Prinzen warten, gnädige Frau, dann sind Sie hier im falschen
«Se sta aspettando un principe, signora, temo abbia scelto il posto sbagliato.» La voce
„Jestli čekáte na prince, paní, doporučil bych vám jiné místo.“ Číšník to pronesl s
– Jeśli czeka pani na swojego księcia, to radzę poszukać go gdzie indziej. Słowa
— Señora, si está esperando a un príncipe, le doy un consejo: no lo
Kiedy Natalia wypowiedziała te słowa, nawet nie spuściła wzroku. Siedzieliśmy w modnej kawiarni w
Cuando Clara me lo dijo, ni siquiera bajó la voz. Estábamos sentados en una
Helga schloss die Tür der kleinen Abstellkammer lautlos hinter sich. Im selben Moment drehte
Anna chiuse piano la porta del piccolo ripostiglio proprio nell’istante in cui sentì la