Month: August 2026
Ich arbeite seit siebzehn Jahren als Bausachverständige für die Kreishandwerkerschaft in Fulda, und normalerweise sehe ich Häuser erst, wenn schon etwas schiefgelaufen ist. Feuchte Wände, Risse im Estrich,
Als Karin Brenner an jenem Augustnachmittag durch die Hauptstraße von Villingen ging, blieb eine Frau mit Einkaufstasche mitten auf dem Gehweg stehen und starrte ihr nach, als hätte
— Zosiu, skoro już tu jesteś, mogłabyś zrobić coś pożytecznego. Ogórki same się nie podleją, a chłopcy od rana biegają jak dzicy. Danuta nawet nie odwróciła głowy. Leżała
— Ty jesteś tutaj od truskawek i dzieci. Każdy powinien znać swoje miejsce — rzuciła Krystyna, nawet nie zdejmując wielkich okularów przeciwsłonecznych. Rozłożyła się wygodniej na leżaku, poprawiła
In Rosenheim, oberhalb der Mangfall, gibt es eine Straße, in der die Kastanien im September so früh fallen, dass die Kinder auf dem Schulweg immer nach den ersten
Ich arbeite seit vierzehn Jahren als Kinderärztin in einer Praxis in Leipzig, in der Karl-Liebknecht-Straße, gleich neben der Bäckerei, aus der morgens der Duft von Streuselkuchen bis in
Ich arbeite seit neun Jahren in dieser Werkstatt, hauptsächlich am Empfang – ich schreibe Kunden ein, schreibe Rechnungen, koche Kaffee aus dem Automaten, der immer zu süß gerät.
Krystyna nie zapukała. Nigdy nie uważała, że musi. W końcu to dzięki jej pieniądzom Paweł i Natalia mogli w ogóle kupić to mieszkanie. Gdy trzy lata wcześniej brakowało
Kiedy Teresa zobaczyła podłogę w przedpokoju, aż zacisnęła usta. — No pięknie. Po prostu pięknie… Pod ścianą leżały dwa dziecięce kocyki, na komodzie stał kubek z niedopitą herbatą,
Cumplí sesenta y ocho años un sábado de julio, con el aire acondicionado apagado porque en mi casa de Union City, Nueva Jersey, siempre hemos sido de ahorrar