— ¡Que tu hermana se vaya a vivir con vuestra madre! ¡Mi casa no
Der Anruf kam an einem ganz gewöhnlichen Nachmittag. Ich stand in der Küche, das
La telefonata arrivò in un pomeriggio qualunque. Stavo preparando la cena, controllando le mail
Ten telefon přišel úplně nečekaně. Právě jsem skládala prádlo, jedním okem sledovala e-maily v
Telefon zadzwonił w najmniej odpowiednim momencie. Stałam właśnie przy kuchennym blacie, próbując jednocześnie mieszać
Aquella llamada parecía una simple formalidad. Era martes por la tarde cuando sonó mi
Aquella tarde de sábado nadie esperaba que una simple reunión familiar terminara cambiando una
Als das Telefon an diesem regnerischen Herbstabend klingelte, stand Katharina gerade in ihrer neuen
Quando il telefono squillò quella domenica pomeriggio, Elena stava seduta sul terrazzo con suo
Když Alena zvedla telefon a uslyšela hlas tety Jany, právě seděla s manželem Petrem