Wiadomość przyszła we wtorek późnym wieczorem. Siedziałam na balkonie naszego mieszkania w Lublinie, owinięta
El mensaje llegó un martes por la noche. Estaba sentada en el balcón de
Hätte ich an diesem Nachmittag nicht das Gästezimmer betreten, um meiner Tochter ihre vergessene
Se quel pomeriggio non fossi entrata nella stanza di mia figlia per riportarle una
Kdybych ten den nevešla do pokoje své dcery kvůli zapomenuté dece, možná bych dodnes
– Mamo, ta działka tylko stoi i generuje koszty. Pieniądze są zamrożone. Sprzedaj ją,
Cuando mi hija me pidió que vendiera la parcela que heredé de mis padres
Kiedy zadzwoniłam do Pauliny następnego dnia, długo nie odbierała. Już miałam się rozłączyć, kiedy
Cuando Clara me llamó para invitarme a tomar un café, pensé que por fin