Als ich mit zwei Koffern, mehreren Einkaufstaschen und jeder Menge Spielsachen vor dem Haus
Quando sono arrivata davanti alla casa di mia suocera con due valigie, qualche borsa
Aquella tarde apenas hablamos. Mientras Lucas corría detrás de un balón y Sofía recogía
Tomás permanecía inmóvil, incapaz de sostener la mirada de su madre. Yo sentía cómo
Cuando bajé del coche con dos maletas, varias bolsas llenas de comida, juguetes y
Sala bankietowa pod Warszawą lśniła światłami kryształowych żyrandoli. Na stołach pachniały pieczone mięsa, świeże
El salón estaba iluminado con cientos de pequeñas luces cálidas que se reflejaban sobre
— Man riecht dein Alter schon, wenn du den Raum betrittst. Musst du ausgerechnet
— Da te si sente odore di vecchiaia. Apri la finestra da un’altra parte,
— Je z tebe cítit stáří. A ty tvoje návaly… Otevři si okno jinde,