Quando il telefono squillò quella domenica pomeriggio, Elena stava seduta sul terrazzo con suo marito Marco.
Quando il telefono squillò quella domenica pomeriggio, Elena stava seduta sul terrazzo con suo
Uniad
Když Alena zvedla telefon a uslyšela hlas tety Jany, právě seděla s manželem Petrem nad plány jejich nového domu.
Když Alena zvedla telefon a uslyšela hlas tety Jany, právě seděla s manželem Petrem
Uniad
Telefon zadzwonił w sobotnie popołudnie.
Telefon zadzwonił w sobotnie popołudnie. Anna odłożyła kubek z kawą i spojrzała na ekran.
Uniad
Aquella tarde, cuando Carmen apareció en casa de su hija, nadie imaginaba que una simple taza de té acabaría destapando años de heridas familiares.
Aquella tarde, cuando Carmen apareció en casa de su hija, nadie imaginaba que una
Uniad
— ¿Estás loca, Elena? — gritaba por teléfono su tía Rosa—. ¡Sergio me acaba de llamar diciendo que lo echaste de tu casa!
— ¿Estás loca, Elena? — gritaba por teléfono su tía Rosa—. ¡Sergio me acaba
Uniad
Manchmal kommen Menschen in unser Leben auf eine Weise, die wir uns niemals ausgesucht hätten.
Manchmal kommen Menschen in unser Leben auf eine Weise, die wir uns niemals ausgesucht
Uniad
A volte le persone entrano nella tua vita come un problema da risolvere.
A volte le persone entrano nella tua vita come un problema da risolvere. Non
Uniad
Někdy lidé vstoupí do našeho života jako problém, který jsme si neobjednali.
Někdy lidé vstoupí do našeho života jako problém, který jsme si neobjednali. Přijdou nečekaně,
Uniad
Niektórzy ludzie pojawiają się w naszym życiu bez zapowiedzi.
Niektórzy ludzie pojawiają się w naszym życiu bez zapowiedzi. Nie pukają do drzwi naszego
Uniad
A veces las personas llegan a tu vida de la manera menos esperada.
A veces las personas llegan a tu vida de la manera menos esperada. No
Uniad