Lenka přestala doma vařit po jediné drzé scéně své tchyně. A tehdy se ukázalo, kdo v té rodině skutečně držel všechno pohromadě
Lenka přestala doma vařit po jediné drzé scéně své tchyně. A tehdy se ukázalo,
Uniad
Marta przestała gotować po tym, co zrobiła jej teściowa. Dopiero wtedy w ich domu wszyscy zobaczyli prawdę
Marta przestała gotować po tym, co zrobiła jej teściowa. Dopiero wtedy w ich domu
Uniad
Claudia dejó de cocinar en casa después de la humillación de su suegra. Y entonces todos descubrieron una verdad incómoda
Claudia dejó de cocinar en casa después de la humillación de su suegra. Y
Uniad
Walizki stały już przy drzwiach. Jedna granatowa, druga bordowa, obie z przywiązanymi do uchwytów kolorowymi wstążkami, żeby łatwiej było je znaleźć na dworcu.
Walizki stały już przy drzwiach. Jedna granatowa, druga bordowa, obie z przywiązanymi do uchwytów
Uniad
Las maletas llevaban una hora junto a la puerta.
Las maletas llevaban una hora junto a la puerta. Los billetes de tren descansaban
Uniad
Der Hund, den niemand verstand
Der Hund, den niemand verstand Es war kurz nach fünf Uhr morgens, als Stefan
Uniad
Il cane che non aveva smesso di difendere la sua casa
Il cane che non aveva smesso di difendere la sua casa Quando Paolo uscì
Uniad
Pes, který nikoho nezradil
Pes, který nikoho nezradil Na dvorku bylo ještě šero, když Martin otevřel zadní dveře
Uniad
Nie wszystko, co milczy, jest obojętne
Wieś budziła się powoli. Nad polami unosiła się mgła, a pierwsze promienie słońca odbijały
Uniad
La maleta junto a la puerta
La maleta junto a la puerta Cuando Julián salió al patio, todavía no había
Uniad