– Mira cómo se ha arreglado, – murmuró una anciana. – Seguro que va corriendo a ver a algún novio. Sin preocupaciones, sin problemas. Solo piensa en divertirse. – Tienes razón, revolotea por la vida como una mariposa. No necesita nada.
Ana se retocó los labios, se miró en el espejo. Perfecto. Hora de ir al trabajo.
Salió volando del portal del edificio y sonrió a las ancianas sentadas en el banco. – ¡Buenos días, abuelitas!
– Buenos días, buenos días, – asintieron las ancianas.
Les hizo un gesto con la mano y desapareció detrás de la esquina del edificio. – Mira cómo se ha arreglado, – murmuró una anciana. – Seguro que va corriendo a ver a algún novio. Sin preocupaciones, sin problemas. Solo piensa en divertirse. – Tienes razón, revolotea por la vida como una mariposa. Se viste, se maquilla y sale de casa para todo el día.
Ana bajó del autobús y se dirigió con paso rápido hacia la tienda. – Tía Vera, ¡buenos días! – saludó a la dependienta. – Llego un poco tarde, pero no se preocupe, limpiaré todo rápido. Terminaré antes de abrir. – No me preocupo en absoluto, – sonrió la dependienta. – Sé que eres una chica responsable y rápida.
Ana cogió la fregona y un trapo del cuarto de atrás y empezó a limpiar. – Hoy tengo clases hasta la segunda hora, – continuó la conversación. – Así que descansé un poco. – El dueño te ha dejado un extra en el sueldo de hoy, más de lo habitual. Le gusta cómo trabajas. – ¡Estupendo! – se alegró Ana. Quería decir algo más, pero sonó su teléfono. – ¿Diga? – ¿Ana? – se oyó una voz masculina. – Me recomendó Alex. Necesito urgentemente un trabajo sobre “Fracciones continuas”. Conozco el precio. ¿Puedes hacerlo? Tiene que estar listo para el lunes. – Mmm, – pensó Ana. – El plazo es muy ajustado. De acuerdo, me encargo. Envíame todos los detalles por mensaje y llámame mañana por la tarde. – ¿Cómo consigues hacerlo todo? – se sorprendió la dependienta.
Después de las clases, Ana cogió el autobús y se dirigió al orfanato. – Hola, tío Esteban, – saludó al guardia de seguridad. – ¿Has visto a mi Sofía? – Lleva sentada en el banco desde la mañana. Te está esperando.
Ana miró alrededor. No vio a Sofía enseguida. La niña estaba sentada sola, con la cabeza baja. Ana se acercó en silencio y le tapó los ojos con las manos. – Adivina quién soy – susurró suavemente. – ¡Ana! – exclamó la niña y se dio la vuelta. – ¿Cuándo me vas a llevar a casa? Ya estoy cansada de esperar. Sin ti estoy muy mal – sus ojos se llenaron de lágrimas. – Quiero estar contigo. Me lo prometiste. – No llores, cariño, – Ana abrazó a su hermana. – La comisión es el lunes. Prometieron que todo saldrá bien. Tengo dos trabajos oficiales y una beca. En cuanto termine los trámites de la tutela, no pasarás ni un minuto más aquí. Mamá y papá nos ayudan desde el cielo. Nos están mirando y se alegran, así que no los entristezcas. Aguanta un poquito más. – Vale, no lloraré – murmuró Sofía, secándose la nariz. – Aguantaré un poco más. ¿Vendrás mañana? – Vendré, cariño, vendré seguro – la besó. – Ya estuve en el jardín de infancia al que irás. La maestra es muy buena. Te va a gustar. No estés triste, hermanita. Lo conseguiremos – miró el reloj. – ¡Ay, tengo que irme! Llego tarde al trabajo. Te quiero. – Yo también te quiero – Sofía se abrazó fuerte a ella.
Ana llegó a casa muy tarde. Se quitó los zapatos, se lavó la cara, tomó un té, abrió el portátil y se puso a trabajar. Tenía que escribir aquel trabajo. El dinero era bueno y lo necesitaban mucho en ese momento.
Ana y Sofía habían perdido a sus padres tres años atrás. No las separaron. Un año después Ana se graduó y regresó al piso de sus padres.
Pero no pudo vivir allí: todo le recordaba tiempos felices. Cambió el piso por otro más cerca del orfanato y de su hermana. Ahora su principal objetivo en la vida era llevarse a Sofía a casa.
Ana se retocó los labios, arregló la blusa de su hermana y se miró en el espejo. Todo perfecto. Podían salir.
Las niñas salieron del portal sin prisa. Ana sonrió a las ancianas del banco. – ¡Buenos días, abuelitas! – Hola – dijo Sofía y tomó la mano de su hermana. – Buenos días, buenos días – asintieron las ancianas.
Se dirigieron hacia el jardín de infancia más cercano. – ¿De dónde ha sacado un hijo nuestra coqueta? – se sorprendió una anciana. – La niña ya es bastante mayor. – Está claro. Se quedó embarazada de joven y lo ocultó a sus padres. Ahora seguramente la ha recogido – sacudió la cabeza la segunda anciana. – ¿Qué se puede esperar? Mariposa es y mariposa se queda. Sale revoloteando por la mañana y vuelve por la noche. – Sí, la juventud de hoy está echada a perder. Solo tienen fiestas en la cabeza – coincidió la vecina. – No como nosotras en nuestra época…
Pasaron varios meses.
Sofía llevaba ya mucho tiempo viviendo en casa. Todas las mañanas desayunaban juntas, se preparaban deprisa para sus obligaciones y por la tarde compartían las novedades mientras tomaban un té. El piso que antes le parecía vacío y frío a Ana ahora estaba lleno de risas infantiles, lápices tirados, libros y vida de verdad.
No era fácil. A veces faltaba dinero, a veces fuerzas. Hubo noches en las que Ana se dormía sobre el portátil y por la mañana volvía a correr al trabajo. Pero nunca se arrepintió de su decisión.
Un cálido día de primavera las hermanas regresaban a casa de la tienda. Las mismas ancianas estaban sentadas junto al portal como siempre.
Al ver a las chicas, una de ellas se levantó de repente y dijo con timidez: – Ana… Hemos hablado mucho de ti. No siempre bien. Perdónanos. No teníamos ni idea de lo que estabas pasando.
Ana solo sonrió. – No pasa nada. No lo sabíais.
La anciana bajó la mirada avergonzada. – Pero ahora sí lo sabemos. Eres una gran persona. No todos los adultos son capaces de asumir tanta responsabilidad.
Sofía apretó con más fuerza la mano de su hermana y miró con orgullo a las ancianas.
Y Ana comprendió de repente una verdad sencilla: nada de eso importaba ya. Los chismes, los juicios y las suposiciones de los demás habían quedado atrás.
Porque una persona de verdad no se define por lo que dicen los demás, sino por sus actos.
A veces aquellos a quienes consideran frívolas “mariposas” cargan cada día sobre sus alas un peso que muchos otros no podrían soportar.
Ana levantó la mirada al cielo y sonrió. – ¿Lo veis, mamá y papá? Lo hemos conseguido…
Y le pareció que en algún lugar muy alto, por encima de las nubes, ellos también le sonreían.
